var site_dir="/";



© 2004 918博天堂,918搏天堂平台,918搏天堂AG旗舰股份

新闻动态

当前位置:CANLON / 实力918博天堂,918搏天堂平台,918搏天堂AG旗舰 / 新闻动态 / 公司动态

万里石:闭于与专业投资机构合伙投资的发扬布告


  2022搜狐训导年度盛典,立思辰留学荣膺“2022年度品牌影响力...

  证券代码:002785 证券简称:万里石 通告编号:2023-062 厦门万里石股份有限公司 合于与专业投资机构联合投资的希望通告 本公司及董事集结座成员保障消息披露的实质切实、精确、完全,不存正在作假记 载、误导性陈述或庞大漏掉。 一、 与专业投资机构联合投资的概述 厦门万里石股份有限公司(以下简称“公司”)于 2022 年 1 月 25 日召开第四届 董事会第二十五次聚会审议通过了《合于与专业机构联合投资设立有限协同企业的议 案》□○,应承公司与深圳琢石投资有限公司(以下简称“琢石投资”)、宁波琢石前瞻 创业投资协同企业(有限协同)(以下简称“琢石前瞻”)、宁波琢石云起股权投资 协同企业(有限协同)(以下简称“琢石云起”)联合投资设立厦门万锂新能源创业 投资协同企业(有限协同)(以下简称“万锂协同企业”)○□。协同企业认缴出资总额 6,000 万元,个中○,公司动作有限协同人以自有资金认缴出资 1,000 万元○○,占注册资 本的 16.6667%○。 2022 年 1 月 30 日,万锂协同企业已竣工工商挂号并获得了厦门市思明区市集监 督执掌局发布的《买卖执照》□○。 全部实质详睹公司辨别于 2022 年 1 月 26 日、2022 年 2 月 9 日正在巨潮资讯网 ()上披露的《合于与专业机构联合投资设立有限协同企业的公 告》(通告编号:2022-002)、《合于与专业机构联合投资设立有限协同企业的希望 通告》(通告编号:2022-005)。 二、与专业投资机构联合投资的希望处境 1、为进一步深化公司新能源成长战术□,提升公司正在万锂协同企业的物业份额, 公司动作万锂协同企业的有限协同人○○,拟受让琢石云起持有的万锂协同企业 1,500 万 元的物业份额(认缴出资额 1,500 万元,实缴 0 万元)○□。本次受让后,公司将持有万 锂协同企业 2,500 万元的物业份额,占注册血本的 41.6667%□。 依照《深圳证券业务所股票上市法例》及《公司章程》规矩□,本次业务正在公司董 事会审批周围内,无需提交公司股东大会审议。 本次业务不组成干系业务□,也不组成《上市公司庞大资产重组执掌主见》规矩的 庞大资产重组□。 2、为结壮推动万锂协同企业的投资成长经营,经合座协同人磋议相同□○,应承公 司受让琢石云起持有的万锂协同企业 1,500 万元的物业份额;应承新增有限协同人浙 江昭园恒值企业执掌有限公司(以下简称“昭园恒值”),并辨别受让琢石投资、琢 石前瞻、琢石云起所持有的万锂新能源 90 万元、500 万元和 1,410 万元的物业份额。 3、本次受让、调解后,万锂协同企业各协同人出资处境对照如下: 调解前 调解后 协同人 协同人名称 类型 认缴出资额 认缴出资比 认缴出资额 认缴出资比例 (万元) 例 (万元) 深圳琢石投资 浅显协同 100 1.6667% 10 0.1667% 有限公司 人 宁波琢石前瞻 创业投资协同 有限协同 1000 16.6667% 500 8.3333% 企业(有限合 人 伙) 厦门万里石股 有限协同 1000 16.6667% 2500 41.6667% 份有限公司 人 宁波琢石云起 股权投资协同 有限协同 3900 64.9999% 990 16.5000% 企业(有限合 人 伙) 浙江昭园恒值 有限协同 企业执掌有限 0 0% 2000 33.3333% 人 公司 三、合营方根基处境 (一)浅显协同人:琢石投资 1、公司名称:深圳琢石投资有限公司 2、企业本质:有限义务公司 3、注册所在:深圳市前海深港合营区前湾一同1号A栋201室(入驻深圳市前海商 务秘书有限公司) 4、法定代外人:钟潜凯 5、创建日期:2014年2月20日 6、注册血本:1000万元 7、团结社会信用代码:2XU 8机构合伙投资的发扬布告、策划周围:普通策划项目是:投资执掌及斟酌(不含局部项目);受托资产管 理(不得从事相信、金融资产执掌、证券资产执掌等营业);受托执掌股权投资基金 (不得从事证券投资营谋,不得以公然格式召募资金发展投资营谋,不得从事公然募 集资金的执掌营业)。(以上各项涉及法令、行政律例、邦务院断定禁止的项目除外○, 局部的项目须获得许可后方可策划) 9、股权布局:钟潜凯持有70%股权○,谢伟峰持有30%股权。 10、干系相合注脚:琢石投资与公司、公司持股 5%以上的股东、董事、监事、 高级执掌职员不存正在干系相合或优点策画○,不存正在直接或间接持有公司股份的景遇□。 琢石投资已正在中邦证券投资基金业协会挂号为私募基金执掌人○,执掌人挂号编码 为P1063317。 (二)有限协同人一:琢石前瞻 1、公司名称:宁波琢石前瞻创业投资协同企业(有限协同) 2、企业本质:有限协同企业 3、注册所在:浙江省宁波市北仑区梅山七星道 88 号 1 幢 401 室 B 区 J0495 4、践诺事宜协同人:深圳琢石投资有限公司 5、创建日期:2020 年 9 月 29 日 6、注册血本:26000 万元 7、团结社会信用代码:91330206MA2H8H5G92 8、策划周围:普通项目:创业投资;(未经金融等拘押部分准许不得从事摄取存 款、融资担保、代客理财、向社会公家集(融)资等金融营业)(除依法须经准许的项 目外,凭买卖执照依法自立发展策划营谋)○。 9、股权布局:深圳琢石投资有限公司持有 3.8462%股权,张忠民持有 38.4615% 股权,宁波昌达股权投资协同企业(有限协同)持有 38.4615%股权,深圳琢石红芒创 业投资协同企业(有限协同)持有 19.2308%股权□○。 10、干系相合注脚:琢石前瞻与公司、公司持股 5%以上的股东、董事、监事、高 级执掌职员不存正在干系相合或优点策画□,不存正在直接或间接持有公司股份的景遇万里石:闭于与专业投资机构合伙投资的发扬布告。。 (三)有限协同人二:琢石云起 1、公司名称:宁波琢石云起股权投资协同企业(有限协同) 2、企业本质:有限协同企业 3、注册所在:浙江省宁波市北仑区梅山七星道 88 号 1 幢 401 室 B 区 J0414 4、践诺事宜协同人:深圳琢石投资有限公司 5、创建日期:2016 年 12 月 22 日 6、注册血本:9300 万元 7、团结社会信用代码:91440101MA59H7L268 8、策划周围:股权投资及联系斟酌效劳。(未经金融等拘押部分准许不得从事吸 收存款、融资担保、代客理财、向社会公家集(融)资等金融营业)(依法须经准许 的项目,经联系部分准许后方可发展策划营谋) 9、股权布局:深圳琢石投资有限公司持有 1.2258%股权□,钟潜凯持有 51.6129% 股权,谢伟峰持有 32.2581%股权,李媛媛持股 14.9032%股权。 10、干系相合注脚:琢石云起与公司、公司持股 5%以上的股东、董事、监事、 高级执掌职员不存正在干系相合或优点策画○□,不存正在直接或间接持有公司股份的景遇。 (四)新增有限协同人三:昭园恒值 1、公司名称:浙江昭园恒值企业执掌有限公司 2、企业本质:有限义务公司(自然人投资或控股) 3、注册所在:杭州市上城区白云道 24 号 244 室 4、法定代外人:李辰 5、创建日期:2015年11月16日 6、注册血本:5000万元 7、团结社会信用代码:91330102MA27WA0Y7D 8、策划周围:普通项目:企业执掌;企业执掌斟酌(除依法须经准许的项目外, 凭买卖执照依法自立发展策划营谋)。 9、股权布局:刘孟君持有51%股权、李辰持有49%股权○。 10、干系相合注脚:昭园恒值与公司、公司持股 5%以上的股东、董事、监事、 高级执掌职员不存正在干系相合或优点策画○,不存正在直接或间接持有公司股份的景遇。 四、新协同订交的厉重实质 (一)协同主意 通过执掌人琢石投资专业血本运作效劳○,正在新能源联系财产链的深度结构,为各 协同人获得投资效益○○,各协同人联合组筑该协同企业。 (二)总界限及各协同人出资格式、数额和缴付克日 1、浅显协同人:深圳琢石投资有限公司 总认缴出资10万元,以钱银格式出资○,占协同企业总出资额的0.1667% 缴付克日:2031年6月30日 2、有限协同人:厦门万里石股份有限公司 总认缴出资2,500万元,以钱银格式出资,占协同企业总出资额的41.6667% 缴付克日:2031年6月30日 3、有限协同人:宁波琢石前瞻创业投资协同企业(有限协同) 总认缴出资500万元,以钱银格式出资,占注册血本的8.3333% 缴付克日:2031年6月30日 4、有限协同人 :宁波琢石云起股权投资协同企业(有限协同) 总认缴出资990万元,以钱银格式出资,占注册血本的16.5000% 缴付克日:2031年6月30日 5、有限协同人:浙江昭园恒值企业执掌有限公司 总认缴出资2,000万元□○,以钱银格式出资,占注册血本的33.3333% 缴付克日:2023年3月31日□。 (三)协同人聚会 1、 协同人聚会的构成 协同人聚会由合座协同人构成,协同人聚会是协同企业的最高职权坎阱。 2、 协同人聚会的权柄 1) 争论浅显协同人与有限协同人之间的优点冲突; 2) 断定协同企业举借债务事宜、贷款等事宜; 3) 审议并准许浅显协同人和有限协同人退伙、出资让渡和处理事宜; 4) 审议并准许浅显协同人与有限协同人之间的转换事宜; 5) 断定协同企业的终结及整理事宜; 6) 评估执掌人执掌功绩并提出创议; 7) 断定解聘和转变执掌人; 8) 确定投资项主意立项; 9) 断定全部投资项目; 10)断定投资的全部格式和数额; 11)断定投资的让渡; 12)审议准许邀请协同企业的审计机构、法令咨询人机构;审议准许协同企业年度 财政预算及决算计划、利润分拨计划和添补亏本计划; 13)法令、律例及本订交规矩等其它对本协同企业成长具有庞大影响的应该由合 伙人聚会断定的其他事项□。 (四)入伙、退伙、协同权力让渡和身份蜕化 1、入伙 本协同企业不适合扩募前提,正在基金正在中邦证券投资基金业协会存案竣工后不行 填补新协同人入伙。 2、退伙 1)自发退伙 正在本协同企业存续时候,有下列景遇之一的□,协同人能够退伙: 协同订交商定的退伙事由展现; 经合座协同人相同应承; 发作协同人难以陆续插手协同的事由; 其他协同人紧张违反协同订交商定的。 2)当然退伙,协同人有下列景遇之一的□,当然退伙: 动作协同人的自然人牺牲或者被依法发布牺牲; 片面失掉偿债才略; 动作协同人的法人或者其他机合依法被吊销买卖执照、责令合上、裁撤□○,或者 被发布停业; 法令规矩或者协同订交商定协同人务必具有联系资历而失掉该资历; 协同人正在协同企业中的整个物业份额被百姓法院强制践诺; 协同人未遵守协同订交商定缴付出资。 动作有限协同人的自然人牺牲、被依法发布牺牲或者动作有限协同人的法人及其 他机合终止时○,其承担人或者权益经受人能够依法获得该有限协同人正在协同企业的资 格。 3)除名景遇 协同人有下列景遇之一的,经其他协同人相同应承,能够决议将其除名: 未实践出资负担; 因蓄志或者庞大过失给协同企业形成牺牲; 践诺协同事宜时有不正当行动。 对协同人的除名决议应该书面告诉被除名士。被除名士接到除名告诉之日,除名 生效,被除名士退伙。被除名士对除名决议有反对的○,能够自接到除名告诉之日起三 十日内,向百姓法院告状□。 若本协同订交商定的退伙事由展现或经合座协同人相同应承,协同人能够退伙。 4)浅显协同人退伙的,须经协同人聚会合座外决通过。 5)浅显协同人退伙时○□,应该遵守本订交的规矩分管亏本和负责债务○。 6)有限协同人退伙后,对基于其退伙前的原故发作的协同企业债务,以其退伙 时从协同企业中取回的物业负责义务□。 7)协同人因本条上述景遇退伙时,除本订交另有规矩外□,应该提前30日告诉其 他协同人。协同人违反本条规矩退伙的,应该补偿由此给协同企业形成的牺牲。 8)有下列景遇之一的,协同企业应该向协同人的承担人或权益经受人退还被继 承协同人的物业份额; 承担人或权益经受人不甘愿成为协同人; 法令规矩或者协同订交商定协同人务必具有联系资历,而该承担人未获得该资 格; 协同订交商定不行成为协同人的其他景遇。 9)退伙事由实质发作之日为退伙生效日。 3、协同权力让渡 1)协同人之间互相让渡其正在协同企业中的整个或片面出资,协同人向协同人以 外的人让渡其对协同企业的出资○○,应提前30日以书面样式告诉其他协同人、注脚出资 让渡原故,经浅显协同人和其他有限协同人整个书面应承后方可让渡□□。 2)其他协同人自接到书面告诉之日起满30日内未回答的,视为应承让渡。其他 协同人对折以上不应承让渡的,不应承的协同人应该进货该让渡的出资;不进货的, 视为应承让渡。协同人向协同人以外的人让渡的出资,浅显协同人有优先受让的权益□□。 如浅显协同人不受让,则有限协同人有优先受让的权益○。统一顺位的众个协同人都愿 意受让出资的○,则按各自正在协同企业的出资比例实行受让。 3)协同人出资额让渡事宜经准许通事后,并相应的篡改协同订交,并管制工商 转变挂号事宜。 4)受让人工协同人以外的第三人时,按入伙看待和经管。且受让人务必准许遵 守本订交、协同人聚会做出的决议等已生效的法令文献□,并准许陆续负责让渡人的义 务。 5)协同人依法让渡出资的□,受让人经篡改协同订交即成为协同企业的协同人, 遵守篡改后的协同订交享有权益万里石:闭于与专业投资、负责义务。 6)让渡出资后的协同人人数务必适合《协同企业法》规矩的法定人数万里石:闭于与专业投资机构合伙投资的发扬布告,。 4、出天分押 1)未经合座协同人相同应承○,浅显协同人和有限协同人不得将其正在协同企业的 出天分押给外部第三人。 2)经浅显协同人应承○,有限协同人能够将其出天分押给浅显协同人或其他有限 协同人□○。 5、身份转换 1)浅显协同人蜕化为有限协同人○,或者有限协同人蜕化为浅显协同人,应该经 合座协同人相同应承○○。 2)有限协同人蜕化为浅显协同人的□○,对其动作有限协同人时候有限协同企业发 生的债务负责无穷连带义务□○。 3)浅显协同人蜕化为有限协同人的,对其动作浅显协同人时候有限协同企业发 生的债务负责无穷连带义务。 (五)投资及执掌事项 1、投资周围:基金专一于新能源类项主意股权投资,全部征求新能源上逛矿产 及其开荒、正负极质料等新能源财产链的项目□,全部投资阶段涵盖中早期至PE阶段○。 为了下降资金重淀本钱○,能够进货钱银基金、订交存款、保个性银行理物业物等低风 险的收益产物。本基金发动设立或插手区别的股权私募基金,以结构新能源财产链项 主意区别阶段□○。 2、 投资营业 1) 全部实质:本基金对投资新能源财产链项主意开荒、项目立项、投资项主意 把稳侦察、价钱评估,投资计划的打算,投资计划的商务商讨□○,投资项主意评审决议○○, 投资计划的履行,项主意投资后执掌及联系效劳○,以及投资项目退出计划的制订与实 施等○。本基金可发动专项基金○,召募社会资金,对上述类型的项目实行投资。 2) 投资格式:本基金或者本基金发动的基金,受让被投资单元的股权或者股份、 插手被投资单元的增资。 3) 投资局部:本基金或本基金发动的基金,不得发展经投委会审议通过投资领 域以外的其他任何投资。全部征求□○,基金不得投资房地产、股票、期货、盛开式基金 或封锁式基金(钱银基金除外)、金融衍生品、对外放贷等○。 3、 投资决议 1)本基金或本基金发动的基金○□,内部设立团结的投资决议委员会(以下简称“投 决会”),为断定立项、投资、让渡和退出投资的决议机构○□,向协同企业担负。 2)投决会由琢石投资、有限协同人及外部专家联合构成。投委会有 5 位委员, 每一名委员有一票外决权,关于上报投决会聚会决议的事项○,须有 4 位委员应承方可 通过。 3)投决会由投决会主任担负鸠合和主办聚会。投决会依照项目按期召开聚会○, 并能够依照实质必要召开偶然聚会。 4)投决会对协同企业的投资事项作出最终决议,浅显协同人遵守投决会的决议 传送决议号召,并全部践诺及履行○□。 5)投决会行使下列权柄: 对浅显协同人提交的投资项目实行审议; 对投资计划、投资战略实行审议; 对协同企业的投资事项做出最终决议; 6) 协同企业、协同人聚会授权投资决议委员会的其他权柄。 4、 投资退出 1)协同企业持有的投资资产应正在法令、律例或联系投资合同规矩的克日内退出, 实时收回投资本钱、杀青投资收益,下降投资危险□。 2)协同企业能够通过以下格式实行投资退出和杀青投资利润: 本企业对被投资企业的投资优先采用邦内血本市集上市的格式实行退出; 执掌人将依照邦内血本市集最新策略动态及被投资企业联系作事希望处境择 机商量被并购退出; 订交让渡给其他投资者; 被投资企业回购; 分红、整理退出; 有利于投资增值的其他退分外式。 3)投资退出时○,由执掌人确定的项目执掌团队提交项目退出申请通知。 4)项目退出申请通知提交投决会审议通事后,由执掌人担负履行被投资企业的 退出计划,并担负管制投资退出所需的各项审批、挂号、照准和存案等手续○。 5)执掌人应该确保投资退出后所获得的整个金钱由本企业得到○。 (六)利润分拨、亏本分管及功绩待遇 1、基金收入 1)本基金收入征求但不限于: 对被投资单元的股权投资得到的收入,征求持有被投资单元股权时候所获取的 现金分红、被投资单元投资退出时所获取的整个投资退出金钱; 其他收入,如银行利钱、短期邦债逆回购、银行理物业物等。 2)收入到账韶华:股权投资功劳取的收入以最终交割整理资金到企业账号为到 账韶华;其他收入以联系收入资金到企业账号为到账韶华□。 2、协同企业用度 1)本企业用度征求: 基金执掌费:本基金按协同人实质出资金额收取执掌费,收取11%的执掌费, 每笔出资收取执掌费不超越3年。如3年内仍旧退出的项目,对应的投血本金不再收取 执掌费。 投资项目税费:因全部项目投资所发作的且以本企业外面支拨的税费○○,协同企 业存续经过中支拨的税收、行政执掌部分的规费○,及行政收费□○。 和协同企业直接联系的诉讼及仲裁费○○。 以下用度由执掌人负责:执掌人办公、聘请员工的工资、差旅等平素策划用度, 执掌人寻找投资项目、调研阐述、投决、投后执掌、退出等用度,执掌人聘请其他专 业机构或职员实行斟酌或辅助决议等支拨的用度。 2)本企业用度支拨格式: 基金执掌费支拨格式: 对被投资单元投资款到账当月执掌人不收取执掌费,下月初步按自然月计提基金 执掌费、按自然年度向执掌人支拨基金执掌费○□,亏空一自然年度的遵守实质月份支拨 基金执掌费;每一自然年度第一个月10日之前(遇邦度法定节假日顺延)协同企业向 执掌人指定账户支拨执掌费○○。 基金执掌时候,因投资项目退出而省略各协同人的实缴出资的,执掌人不收取退 出出资对应的执掌费;投资项目清退期内,执掌人不收取执掌费。 若基金实质终止克日与订交终止克日区别,按实质终止克日盘算推算执掌费○□。 投资项目税费支拨格式:依照联系法令律例的规矩韶华支拨; 合理的用度和支拨支拨格式:用度发作当月支拨□。 3、协同人利润及执掌人功绩待遇分拨 1)基金收益=基金收入--协同企业用度-基金本金; 2)基金按合座基金实行核算,不实行轮回投资。基金存续期为10年,经合座合 伙人相同应承,基金可实行延期□□。基金按项目实行核算,项目投资执掌人收取10%的 后端逾额收益分成。为避免歧义□,逾额收益分成盘算推算公式如下: 执掌人收取的项目退出逾额收益=(项目退出金额总额—项目投资总本钱+项目持 有时候的分红—投资退出的税费)*10% 如项目分步退出○,则按退出片面占总本钱的比例,盘算推算应提取的逾额收益,提取 逾额收益后,其余本利按比例分拨各出资人□○。 3)执掌人应于投决会审议通过基金整理分拨计划之日起20个作事日内,遵守上 述分拨格式正在执掌人和协同人之前分拨○,各协同人再遵守该退出项目处于投资时点时 正在协同企业中的实缴出资比例实行分拨,但该均分拨应满意工商挂号请求。 4、亏本及债务负责 除本订交另有商定外,协同企业的亏本和债务按如下格式分管: 1)协同企业存续时候发作的亏本,有限协同人以原本缴出资额为限对协同企业 亏本负责义务,浅显协同人负责无穷连带义务□□。 2)协同企业存续时候发作的债务○,有限协同人以原本缴出资额为限对协同企业 亏本负责义务○□,浅显协同人负责无穷连带义务。 (七)违约义务 1、合座协同人违约义务 本订交签定后对合座协同人(征求动作浅显协同人的执掌公司)均具有法令管制 力□。各协同人均应遵守本订交商定实践相应负担。如任何一方未实践本订交商定的义 务○○,则未实践的一方应遵守法令规矩和本订交商定负责违约或补偿义务。 2、浅显协同人违约义务 关于浅显协同人,如浅显协同人未守时足额缴付出资,导致协同企业设立凋落的, 应向其他协同人负责征求设立用度正在内的补偿义务。浅显协同人应基于诚笃信用法则 为有限协同寻求最大优点。若因浅显协同人的蓄志或庞大过失行动,或其超越有限合 伙授权周围实践职务,以致有限协同、有限协同人受到损害或负责债务、义务,浅显 协同人应对有限协同、有限协同人负责补偿义务□。 3、有限协同人违约义务 有限协同人未守时足额缴付出资的,应向其他协同人负责补偿义务。 有限协同人不践诺协同事宜,不得对外代外有限协同企业。如有限协同人对外以 协同企业外面,使得第三人有由来确信该有限协同人工浅显协同人并与其业务的,对 该笔业务负责与浅显协同人同样的义务。协同企业或者浅显协同人因而负责补偿义务 的,能够向有限协同人追偿,追偿周围不受有限协同人物业份额的局部○。 五、本次投资存正在的危险和对公司的影响 公司通过受让万锂协同企业物业份额○□,或许进一步深化公司新能源成长战术,有 利于公司陆续加码优质资产,一连深耕新能源赛道,鞭策公司新能源营业一连高质料 成长□。本次业务对公司财政景遇和策划成绩不会发作庞大影响,不会导致新增其他合 联业务的处境○,不会发作同行比赛 六、备查文献 1、物业份额让渡订交; 2、厦门万锂新能源创业投资协同企业(有限协同)新协同订交。 特此通告。 厦门万里石股份有限公司董事会 2023 年 8 月 22 日


CopyRight © 2004 canlon.com.cn. All Rights Reserved.江苏918博天堂,918搏天堂平台,918搏天堂AG旗舰建材股份有限公司. 版权所有 苏ICP备11076726号-1
if (!window.jQuery) { document.write(unescape("%3Cscript src='/public/static/common/js/jquery.min.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); document.write(unescape("%3Cscript type='text/javascript'%3E try{jQuery.noConflict();}catch(e){} %3C/script%3E")); } if (window.jQuery) { (function($){ default_switch(); //简体繁体互换 function default_switch() { var home_lang = getCookie('home_lang'); if (home_lang == '') { home_lang = 'cn'; } if ($.inArray(home_lang, ['zh','cn'])) { var obj = $('#jquerys2t_1573822909'); var isSimplified = getCookie('jquerys2t_1573822909'); if ('cn' == isSimplified) { $('body').t2s(); $(obj).text('繁體'); } else if ('zh' == isSimplified) { $('body').s2t(); $(obj).text('简体'); } } } //简体繁体互换 $('#jquerys2t_1573822909').click(function(){ var obj = this; var isSimplified = getCookie('jquerys2t_1573822909'); if ('' == isSimplified || 'cn' == isSimplified) { $('body').s2t(); // 简体转繁体 setCookie('jquerys2t_1573822909', 'zh'); $(obj).text('简体'); } else { $('body').t2s(); // 繁体转简体 setCookie('jquerys2t_1573822909', 'cn'); $(obj).text('繁體'); } }); })(jQuery); }